Stüdyo İmge

Grubun İngilizce konuşmuyor olması bu dilde konuşan seyirciyle iletişiminizi zorlaştırıyor mu? Rammstein: Almanya'da gruplar seyirciyle hiç konuşmazlar. Eğer İngilizce konuşuyor olsak bile seyirciye bir şey söylemeyecektik çünkü kendi ülkemizde de bunu yapmıyoruz. Bu yüzden dil problemimiz yok diyebilirim. Elbette şarkı sözlerimizin İngilizce konuşanlar tarafından anlaşılmasını isteriz, bunun bir sorun olduğunu kabul ediyoruz. Ama, zaten İngilizce söyleyen grupların da şarkı sözlerinde ne dediği çoğu kez anlaşılmıyor. Amerika'da büyük başarı yakaladınız. Böyle bir başarıyı bekliyor muydunuz? Hayır, aslında beklemiyorduk. Müziğimizin oralardaki hayranlarının bize yaklaşımına oldukça şaştık. İlk sahne çıkışımızda bile büyük alkış aldık ki biz bunu hiç beklemiyorduk. Rammstein nasıl kuruldu? Rammstein: Hepimiz uzun zamandır arkadaşız. Her birimiz farklı gruplarda çalıyorduk ve hiç kimse çaldığı gruptan memnun değildi. Önceki gruplarımızda kendimizi istediğimiz gibi ifade edemiyorduk. Bu yüzden yeni bir grup kurmaya karar verdik ve bu sayede kendi bakış açımızı müziğimize yansıtmayı amaçladık. Bunda başarılı olduğumuzu düşündüğümüz için hala birlikteyiz. Hepimizin sevdiği farklı bir sound'a sahibiz. Rammstein'ın müziğini "metallic techno" olarak adlandıranlar var. Sound'unuzu etkileyenler neler? Aslında kafamızda hiç bir müzik kahramanı yok ama derin bir müzik zevkine sahibiz. Geçliğimizde hepimiz heavy metal dinledik. Artık bu tip şeyler dinlemiyoruz. Şu an 6 grup üyesinin her birinin kendine ait müzik beğenileri var. Biri Rolling Stones severken bir diğeri Bob Dylan'ı tercih edebiliyor. Sanırım grubumuzun sound'u bu farklılıklardan ortaya çıkıyor. David Lynch'in Lost Highway filminde yer almıştınız, bu nasıl gerçekleşti? Bu ilginç bir hikaye. Bir parçamız için klip istiyorduk. Klibimizin yönetmeni olmasını en çok istediğimiz kişi David Lynch olduğuna karar verdik . Hepimiz onun çalışmalarını beğeniyoruz.Daha sonra onunla temasa geçtik ve parçamızı gönderdik. David Lynch o aralar Lost Highway filmini çekiyordu ve bize klip çekme ihtimali olmadığı ortaya çıktı. Yine de bir kaç parçamızı filmine koyacak kadar müziğimizi sevdi. Şarkılarınızın İngilizce versiyonlarını çıkarmayı düşünüyor musunuz? Almanca bizim sound'umuza daha uygun. Bunu deneyerek gördük. İngilizce versiyonlar çıkarmayı düşünmüyoruz. Almanca'nın sound'umuzu daha iyi yansıttığını düşünüyoruz bu yüzden de bir değişiklik yapmayacağız.